9 Ways to Use -고 싶다 in Korean: Saying What You Want to Do
Quick answer: To say "I want to do something" in Korean, attach -고 싶다 (-go sipda) to a verb stem: 가다 → 가고 싶어요 ("I want to go"). When you talk about what someone else wants, Korean switches to -고 싶어 하다 (-go sipeo hada): 동생이 가고 싶어 해요 ("My younger sibling wants to go").
Here is the one idea to hold on to: Korean treats wanting as something you can only feel from the inside. You know your own wants, and you can ask the person in front of you about theirs — so 싶어요 works for I and for you. But a third person's want is something you only observe from outside, so the grammar changes to 싶어 하다, which literally means something like "acts like they want to." English doesn't make that distinction; Korean does, and natives hear it immediately.
Nine sentences below, each one standing on its own.
1. The basic pattern: verb stem + 고 싶어요
저는 한국에 가고 싶어요. — "I want to go to Korea."
Take the dictionary form, drop 다, add 고 싶어요: 가다 → 가고, 먹다 → 먹고, 하다 → 하고. There is no vowel harmony and no irregular conjugation to worry about here — 고 attaches to every verb stem the same way, which makes this one of the kindest patterns in beginner Korean. In 반말 it's 가고 싶어, and in the formal 합쇼체 it's 가고 싶습니다.
2. Asking someone what they want: 뭐 먹고 싶어요?
뭐 먹고 싶어요? — "What do you want to eat?"
Questions to the listener keep the plain 싶어요 form — no 싶어 하다 here, because you're asking the person who owns the feeling. This is the single most useful 고 싶다 sentence for daily life, and it's how friends open almost every meal together. If you're deciding what to do with someone, it pairs naturally with the phrases in making plans with a friend.
3. The object can take 이/가: 커피가 마시고 싶어요
커피가 마시고 싶어요. — "I want to drink coffee."
This surprises learners: with -고 싶다, the object of the verb may take 이/가 instead of 을/를. 커피를 마시고 싶어요 is also correct and perfectly common; the 이/가 version leans a little more toward craving, like the coffee itself is what you're yearning for. Either way, nobody will blink — just know that 이/가 here is not a mistake.
4. The past tense goes on 싶다, not on the verb
어제는 그냥 집에서 쉬고 싶었어요. — "Yesterday I just wanted to rest at home."
The tense always lands on 싶다: 쉬고 싶었어요, 먹고 싶었어요, 가고 싶었어요. Saying ✗쉬었고 싶어요 is one of the most recognizable learner errors, and to a Korean ear it sounds like two broken halves of a sentence glued together. Remember that 고 is just a connector — the real verb carrying tense is 싶다, and it sits at the end, like every other ending in a stack of Korean verb endings.
5. Saying you don't want to: -고 싶지 않아요
오늘은 아무것도 하고 싶지 않아요. — "I don't want to do anything today."
The standard negative is -고 싶지 않다. You'll also hear 안 하고 싶어요, which is more casual and very common in speech, but 하고 싶지 않아요 is the safer, cleaner choice in writing and with people you don't know well. Note that the negative attaches to 싶다 again, not to the main verb.
6. 보고 싶어요 — "I miss you," literally "I want to see you"
엄마가 보고 싶어요. — "I miss my mom."
보다 means "to see," so 보고 싶다 is literally "want to see" — but Koreans use it as the everyday way to say I miss you. It works for people and for places (부산이 보고 싶어요, "I miss Busan"), though for food you'd say 먹고 싶어요 instead. In 반말 it's 보고 싶어, which is about as warm as a two-word Korean sentence gets.
7. Describing a noun: -고 싶은
물어보고 싶은 게 있어요. — "There's something I want to ask."
Because 싶다 behaves like an adjective, its modifier form is -고 싶은, not -고 싶는. So: 가고 싶은 곳 ("a place I want to go"), 먹고 싶은 음식 ("food I want to eat"), 사고 싶은 옷 ("clothes I want to buy"). This one sentence — 물어보고 싶은 게 있어요 — is a polite, natural way to open a question with a teacher or a coworker.
8. Other people want things: -고 싶어 하다
동생이 그 영화를 보고 싶어 해요. — "My younger sibling wants to see that movie."
When the subject is a third person, 싶다 becomes 싶어 하다 and the sentence behaves like a normal verb: the object takes 을/를, not 이/가. Saying ✗동생이 그 영화를 보고 싶어요 sounds wrong to Koreans — it reads as if you're claiming to feel someone else's desire from inside their head. Past tense works the same way: 동생이 가고 싶어 했어요 ("my sibling wanted to go"). Note the spacing: 싶어 하다 is written as two words in standard Korean.
One useful exception: if you're reporting what someone said, you don't need 싶어 하다 at all — 친구가 가고 싶다고 했어요 ("my friend said they want to go") is perfectly natural, because you're quoting their own words.
9. Asking politely with honorifics: 드시고 싶으세요?
뭐 드시고 싶으세요? — "What would you like to eat?"
To someone older or a customer, raise the verb and add -(으)시-: 드시다 (honorific "eat") + 고 싶으세요. This is how a younger coworker asks a 부장님 what to order, or how a host asks a guest. Note that the honorific goes on 싶다 as well as on the verb — 드시고 싶으세요, not ✗드시고 싶어세요. If you want to soften it further, 뭐 드시고 싶으세요? 제가 주문할게요 ("What would you like? I'll order") is a complete, natural pair.
Two mistakes worth memorizing
| What learners write | What's wrong | Correct |
|---|---|---|
| 갔고 싶어요 | Tense on the wrong verb | 가고 싶었어요 |
| 친구가 가고 싶어요 | Third person needs 싶어 하다 | 친구가 가고 싶어 해요 |
And one more: don't use 고 싶다 with adjectives. "I want to be happy" is not ✗행복하고 싶어요 in the most natural phrasing — Koreans say 행복해지고 싶어요 ("I want to become happy"), using 되다/지다. The same logic appears in conditional sentences like 한국에 가면 꼭 먹고 싶어요, which you can read more about in how -(으)면 works.
FAQ
How do you say "I want to" in Korean?
Add -고 싶다 to a verb stem and conjugate 싶다: 가다 → 가고 싶어요 ("I want to go"), 먹다 → 먹고 싶어요 ("I want to eat"). Use 싶어요 for yourself and when asking the person you're talking to. For a third person, use 싶어 해요 instead.
What does 보고 싶어요 mean in Korean?
Literally it means "I want to see (you)," but Koreans use it as the standard way to say "I miss you." You can say it about people or places: 엄마가 보고 싶어요, 서울이 보고 싶어요. The casual 반말 version is 보고 싶어.
What is the difference between -고 싶다 and -고 싶어 하다?
-고 싶다 is for your own wants and for questions to the listener; -고 싶어 하다 is for describing what someone else wants, because Korean treats another person's feelings as something you observe rather than feel. Compare 저는 가고 싶어요 ("I want to go") with 친구가 가고 싶어 해요 ("my friend wants to go"). With 싶어 하다, the object takes 을/를.
Practice
- Say "I want to drink water" in 해요체.
- Fix this sentence: 친구가 한국에 가고 싶어요.
- Fix this sentence: 어제 갔고 싶었어요.
- Say "I don't want to eat anything today" in 해요체.
- Politely ask your boss what they would like to eat.
Answers
- 물이 마시고 싶어요. (물을 마시고 싶어요 is equally correct.)
- 친구가 한국에 가고 싶어 해요. (Third person → 싶어 하다.)
- 어제 가고 싶었어요. (Tense goes on 싶다.)
- 오늘은 아무것도 먹고 싶지 않아요.
- 뭐 드시고 싶으세요?
Learn this properly, not just once
Blog posts teach one thing at a time. The HanDa books teach level 1 in order — every lesson built to be spoken, with a workbook and writing book beside it.
Practice this with an AI tutor
HanDa corrects every sentence you write or say — in real conversation, not flashcards.