Q1
상호확증파괴
What does this word mean?
mutually assured destruction
bipolar system
power transition
resource curse
상호확증파괴 — mutually assured destruction (diplomacy)
Q2
realistically
How do you say this in Korean?
통시적으로
현실적으로
표면적으로
주관적으로
현실적으로 — realistically (adverbs)
Q3
스콜라주의
What does this word mean?
refactoring
deontology
Scholasticism
counseling psychology
스콜라주의 — Scholasticism (professional)
Q4
Ministry of Foreign Affairs
How do you say this in Korean?
외교부
선언
성급한일반화
공사
외교부 — Ministry of Foreign Affairs (advanced_politics)
Q5
이해관계
What does this word mean?
civil liberties
disabled person
stakeholder interest
MZ generation
이해관계 — stakeholder interest (society)
Q6
to rule/judge
How do you say this in Korean?
통찰하다
재설계하다
판시하다
표류하다
판시하다 — to rule/judge (verbs)
Q7
관망
What does this word mean?
descriptive
restraint
wait and see
preceding/good deed
관망 — wait and see (hanja_advanced)
Q8
sharing joys and sorrows
How do you say this in Korean?
고군분투
동고동락
수어지교
백발백중
동고동락 — sharing joys and sorrows (idiom_4char)
Q9
Say that since the weather was nice today, you decided to walk instead of taking the bus.
Which sentence says this correctly?
수십 년의 경험을 지닌 회사가 그런 기초적인 회계 오류를 범했을 리가 없습니다.
위원회는 권고할 뿐이며 결정을 집행할 권한은 없습니다.
원자재 가격 상승으로 인해 공장 가동을 중단해야 했습니다.
오늘 날씨가 좋길래 버스 대신 걸어서 왔어요.
-길래 (2) — since (I noticed that) … so. 현재·과거 직접 관찰이 이유; 주어 1인칭 선호
Q10
-느니
What does this grammar pattern mean?
so much that; to such an extent that
the more... the more
rather than (doing)
amounts to / it's as good as
-느니 — rather than (doing). e.g. 기다리느니 그냥 가는 게 나아요. (Rather than wait, it's better to just go.)
Q11
even if; even though (literary concessive)
Which Korean grammar pattern expresses this?
-다시피 하다
-(으)ㄴ들
-(으)ㄴ/는 만큼
-기 마련이다
-(으)ㄴ들 — even if; even though (literary concessive). e.g. 아무리 사과한들 이미 엎질러진 물입니다. (No matter how much you apologize, the milk has already been spilled.)
Q12
to such an extent (psychological result)
Which Korean grammar pattern expresses this?
-(으)ㄴ 나머지
-(으)ㄴ/는 법이다
-(으)ㄴ/는 만큼
-느니
-(으)ㄴ 나머지 (심리적) — to such an extent (psychological result). e.g. 불안한 나머지 밤새 잠을 이루지 못했습니다. (So overcome with anxiety, I could not sleep all night.)
Q13
even if; even though (concessive)
Which Korean grammar pattern expresses this?
-(으)ㄴ/는 셈이다
-건만
-더라도
-는 바람에
-더라도 — even if; even though (concessive). e.g. 비가 오더라도 행사는 예정대로 진행됩니다. (Even if it rains, the event will proceed as scheduled.)
Q14
Point out that since the two companies share all their resources, they are effectively operating as one entity.
Which sentence says this correctly?
그가 이미 알고 있을 법해요.
경영진은 위기 상황에 너무 스트레스를 받은 나머지 사무실에서 쓰러지고 말았습니다.
두 회사가 모든 자원을 공유하니 사실상 하나의 조직으로 운영되는 셈입니다.
기차를 놓칠 뻔했어요.
-(으)ㄴ/는 셈이다 — it amounts to; it is practically; one might say. 사실 설명 후 '결과적으로 ~와 같다'는 함축. '사실상/결국' 등과 자주 호응
지속 가능한 발전
Sustainable Development
지속 가능한 발전이란 미래 세대를 위해 자원을 아끼며 성장하는 것을 말해요. 지금처럼 자원을 낭비하면 다음 세대는 큰 어려움을 겪게 돼요. 그래서 재생 에너지나 친환경 기술에 대한 관심이 높아지고 있어요. 경제 성장과 환경 보호는 대립하는 것이 아니라 함께 갈 수 있어요. 개인의 작은 실천부터 국가의 정책까지 모두의 노력이 필요해요. 지속 가능한 발전은 인류의 생존을 위한 필수 조건이라고 할 수 있어요.
지속 가능하다 to be sustainable · 낭비하다 to waste · 겪다 to undergo, to suffer · 재생 에너지 renewable energy · 친환경 eco-friendly · 대립하다 to conflict, to oppose · 생존 survival
Q15
지금처럼 자원을 낭비하면 다음 세대는 큰 어려움을 겪게 돼요.
What does this sentence from the passage mean?
In that cultural content also has important significance diplomatically, it's a good example of soft power.
A new challenge has emerged: whom to hold accountable when an autonomous AI makes a wrong decision.
If we waste resources as we do now, the next generation will suffer great hardship.
Companies too are changing to an atmosphere that respects employees' rest.
지금처럼 자원을 낭비하면 다음 세대는 큰 어려움을 겪게 돼요. = If we waste resources as we do now, the next generation will suffer great hardship.
Q16
경제 성장과 환경 보호는 대립하는 것이 아니라 함께 갈 수 있어요.
What does this sentence from the passage mean?
Economic growth and environmental protection do not conflict but can go together.
An attitude of cherishing small moments is the beginning of happiness.
The climate crisis has approached as an urgent task of the present, no longer a future issue.
Housing costs keep rising, expanding the burden on younger generations.
경제 성장과 환경 보호는 대립하는 것이 아니라 함께 갈 수 있어요. = Economic growth and environmental protection do not conflict but can go together.
Q17
지속 가능한 발전이란 미래 세대를 위해 자원을 아끼며 성장하는 것을 말해요.
What does this sentence from the passage mean?
For example, there is research that speakers of languages with many words for color distinguish colors more finely.
Sustainable development refers to growing while conserving resources for future generations.
Living busily and living meaningfully are not the same.
However, the true completion of democracy depends not on the system but on the consciousness of each citizen.
지속 가능한 발전이란 미래 세대를 위해 자원을 아끼며 성장하는 것을 말해요. = Sustainable development refers to growing while conserving resources for future generations.
Q18
대립하다
What does this word mean in the passage?
transmission route
becoming a fan
to conflict, to oppose
ecocriticism
대립하다 (dae-rip-ha-da) — to conflict, to oppose
Q19
지속 가능하다
What does this word mean in the passage?
prosecution
fine
conclusion
to be sustainable
지속 가능하다 (ji-sok ga-neung-ha-da) — to be sustainable
Q20
Which sentence does NOT appear in the passage above?
개인의 작은 실천부터 국가의 정책까지 모두의 노력이 필요해요.
경제 성장과 환경 보호는 대립하는 것이 아니라 함께 갈 수 있어요.
지속 가능한 발전은 인류의 생존을 위한 필수 조건이라고 할 수 있어요.
자신에게 맞는 방법을 찾는 것이 스트레스 관리의 핵심이에요.
"자신에게 맞는 방법을 찾는 것이 스트레스 관리의 핵심이에요." (Finding a method that suits you is the key to stress management.) is from a different passage.