-더라도
Quick answer: -더라도 means even if it turns out that way — about what has not happened yet.
How to form it
Stem + 더라도 · used for things that have not happened yet · noun → 이더라도
In Korean: 어간 + 더라도 아직 안 일어난 일에 씁니다 명사 → 이더라도
What to know
-는데도는 «이미 그런데»이고, -더라도는 «그렇게 되더라도»입니다. 그래서 -더라도의 뒤에는 -겠어요·-(으)ㄹ게요·-고 싶어요처럼 앞으로의 뜻이 옵니다. 2급의 -아/어도보다 각오가 셉니다.
Examples
- 표가 비싸더라도 꼭 가고 싶어요.Even if the ticket is dear, I want to go.
- 매진이더라도 현장 판매를 기다릴게요.Even if it sells out, I will wait for door sales.
- 늦더라도 앙코르는 보고 싶어요.Even if I am late, I want to see the encore.
Where it's taught
HanDa Level 3 (TOPIK II), Lesson 23: 표가 비싸더라도 꼭 가고 싶어요 — Even if the ticket is dear, I want to go. Also in the Level 3 book.
Practise -더라도 out loud
In the HanDa app this is Level 3, Lesson 23 — drills, a speaking check and an AI teacher that corrects what you say. Free for 7 days.